Install kinect_upload_fw first:

  $ make install

Then run the firmware download script:

  $ ./kinect_fetch_fw /lib/firmware/kinect