From: Antonio Ospite Date: Thu, 19 Jun 2014 10:03:42 +0000 (+0200) Subject: Merge branch 'translations' into debian X-Git-Tag: debian/0.3-2~1 X-Git-Url: https://git.ao2.it/kinect-audio-setup.git/commitdiff_plain/a1a338cc2dcd2cc9cd4c151ea21824227f99fb97?hp=3f5a9f91b086c1e0c67127e08b683c508cc60f5a Merge branch 'translations' into debian --- diff --git a/debian/po/cs.po b/debian/po/cs.po new file mode 100644 index 0000000..481c5de --- /dev/null +++ b/debian/po/cs.po @@ -0,0 +1,59 @@ +# Czech PO debconf template translation of kinect-audio-setup. +# Copyright (C) 2014 Michal Simunek +# This file is distributed under the same license as the kinect-audio-setup package. +# Michal Simunek , 2014. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kinect-audio-setup 0.3-2\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: kinect-audio-setup@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2014-02-17 18:39+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-06-12 12:05+0200\n" +"Last-Translator: Michal Simunek \n" +"Language-Team: Czech \n" +"Language: cs\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:2001 +msgid "Do you accept the Microsoft Kinect for Windows EULA?" +msgstr "Přijímáte EULA z Microsoft Kinect for Windows?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:2001 +msgid "" +"In order to fetch the binary firmware needed by the kinect-audio-setup " +"package, you need to agree to the End User License Agreement (EULA) of the " +"Microsoft Kinect for Windows Software Development Kit:" +msgstr "" +"K získání binárního firmware, který balíček kinect-audio-setup potřebuje, je " +"nutné potvrdit souhlas s End User License Agreement (EULA) z Microsoft " +"Kinect for Windows Software Development Kit:" + +#. Type: error +#. Description +#: ../templates:3001 +msgid "EULA not accepted" +msgstr "EULA nebyla přijata" + +#. Type: error +#. Description +#: ../templates:3001 +msgid "" +"You need to accept the End User License Agreement (EULA) of the Microsoft " +"Kinect for Windows Software Development Kit in order to fetch the binary " +"firmware needed by the kinect-audio-setup package." +msgstr "" +"K získání binárního firmware, který balíček kinect-audio-setup potřebuje, je " +"nutné potvrdit souhlas s End User License Agreement (EULA) z Microsoft " +"Kinect for Windows Software Development Kit." + +#. Type: error +#. Description +#: ../templates:3001 +msgid "You can do this later with \"dpkg-reconfigure kinect-audio-setup\"." +msgstr "Můžete tak učinit později s příkazem \"dpkg-reconfigure kinect-audio-setup\"." diff --git a/debian/po/da.po b/debian/po/da.po new file mode 100644 index 0000000..aec1c73 --- /dev/null +++ b/debian/po/da.po @@ -0,0 +1,59 @@ +# Danish translation kinect-audio-setup. +# Copyright (c) 2014 kinect-audio-setup & nedenstående oversættere. +# This file is distributed under the same license as the kinect-audio-setup package. +# Joe Hansen , 2014. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kinect-audio-setup\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: kinect-audio-setup@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2014-02-17 18:39+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-19 12:42+0000\n" +"Last-Translator: Joe Hansen \n" +"Language-Team: Danish \n" +"Language: da\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:2001 +msgid "Do you accept the Microsoft Kinect for Windows EULA?" +msgstr "Accepter du Microsoft Kinect for Windows EULA?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:2001 +msgid "" +"In order to fetch the binary firmware needed by the kinect-audio-setup " +"package, you need to agree to the End User License Agreement (EULA) of the " +"Microsoft Kinect for Windows Software Development Kit:" +msgstr "" +"For at hente den binære firmware krævet af pakken kinect-audio-setup, så " +"skal du acceptere End User License Agreement (EULA) for Microsoft Kinect for " +"Windows Software Development Kit:" + +#. Type: error +#. Description +#: ../templates:3001 +msgid "EULA not accepted" +msgstr "EULA er ikke accepteret" + +#. Type: error +#. Description +#: ../templates:3001 +msgid "" +"You need to accept the End User License Agreement (EULA) of the Microsoft " +"Kinect for Windows Software Development Kit in order to fetch the binary " +"firmware needed by the kinect-audio-setup package." +msgstr "" +"Du skal acceptere End User License Agreement (EULA) for Microsoft Kinect for " +"Windows Software Development Kit for at kunne hente den binære firmware " +"krævet af pakken kinect-audio-setup." + +#. Type: error +#. Description +#: ../templates:3001 +msgid "You can do this later with \"dpkg-reconfigure kinect-audio-setup\"." +msgstr "Du kan gøre dette senere med »dpkg-reconfigure kinect-audio-setup«." diff --git a/debian/po/de.po b/debian/po/de.po new file mode 100644 index 0000000..ec2a9d1 --- /dev/null +++ b/debian/po/de.po @@ -0,0 +1,62 @@ +# German translation for kinect-audio-setup. +# Copyright (C) 2014 Antonio Ospite +# This file is distributed under the same license as the kinect-audio-setup package. +# Stephan Beck , 2014. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kinect-audio-setup 0.3.2\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: kinect-audio-setup@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2014-02-17 18:39+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-23 23:04-0000\n" +"Last-Translator: Stephan Beck \n" +"Language-Team: Debian German translation team \n" +"Language: de\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:2001 +msgid "Do you accept the Microsoft Kinect for Windows EULA?" +msgstr "Stimmen Sie der EULA für Microsoft Kinect für Windows zu?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:2001 +msgid "" +"In order to fetch the binary firmware needed by the kinect-audio-setup " +"package, you need to agree to the End User License Agreement (EULA) of the " +"Microsoft Kinect for Windows Software Development Kit:" +msgstr "" +"Um die für das Paket kinect-audio-setup notwendige Binär-Firmware abzurufen, " +"ist Ihre Zustimmung zur Lizenzvereinbarung für Endbenutzer (EULA) des " +"Software Development Kit von Microsoft Kinect für Windows erforderlich:" + +#. Type: error +#. Description +#: ../templates:3001 +msgid "EULA not accepted" +msgstr "EULA nicht zugestimmt" + +#. Type: error +#. Description +#: ../templates:3001 +msgid "" +"You need to accept the End User License Agreement (EULA) of the Microsoft " +"Kinect for Windows Software Development Kit in order to fetch the binary " +"firmware needed by the kinect-audio-setup package." +msgstr "" +"Ihre Zustimmung zur Lizenzvereinbarung für Endbenutzer (EULA) des Software " +"Development Kit von Microsoft Kinect für Windows ist erforderlich, um die " +"für das Paket kinect-audio-setup notwendige Binär-Firmware abzurufen." + +#. Type: error +#. Description +#: ../templates:3001 +msgid "You can do this later with \"dpkg-reconfigure kinect-audio-setup\"." +msgstr "" +"Sie können dies später noch erledigen, indem Sie »dpkg-reconfigure kinect-" +"audio-setup« ausführen." diff --git a/debian/po/es.po b/debian/po/es.po new file mode 100644 index 0000000..560fbe8 --- /dev/null +++ b/debian/po/es.po @@ -0,0 +1,83 @@ +# kinect-audio-setup po-debconf translation to Spanish +# Copyright (C) 2014 Software in the Public Interest +# This file is distributed under the same license as the kinect-audio-setup package. +# +# Changes: +# - Initial translation +# Matías A. Bellone , 2014 +# +# Traductores, si no conocen el formato PO, merece la pena leer la +# de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este +# formato, por ejemplo ejecutando: +# info -n '(gettext)PO Files' +# info -n '(gettext)Header Entry' +# +# Equipo de traducción al español, por favor, lean antes de traducir +# los siguientes documentos: +# +# - El proyecto de traducción de Debian al español +# http://www.debian.org/intl/spanish/ +# especialmente las notas de traducción en +# http://www.debian.org/intl/spanish/notas +# +# - La guía de traducción de po's de debconf: +# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans +# o http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kinect-audio-setup\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: kinect-audio-setup@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2014-02-17 18:39+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-18 14:05-0300\n" +"Last-Translator: Matías Bellone \n" +"Language-Team: Debian l10n Spanish \n" +"Language: es\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:2001 +msgid "Do you accept the Microsoft Kinect for Windows EULA?" +msgstr "" +"¿Acepta la licencia de usuario final («EULA») de Microsoft Kinect para " +"Windows?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:2001 +msgid "" +"In order to fetch the binary firmware needed by the kinect-audio-setup " +"package, you need to agree to the End User License Agreement (EULA) of the " +"Microsoft Kinect for Windows Software Development Kit:" +msgstr "" +"Necesita aceptar la licencia de usuario final («EULA») del kit de desarrollo " +"de software de Microsoft Kinect para Windows para poder obtener el firmware " +"binario que necesita el paquete kinect-audio-setup:" + +#. Type: error +#. Description +#: ../templates:3001 +msgid "EULA not accepted" +msgstr "No aceptó la licencia («EULA»)" + +#. Type: error +#. Description +#: ../templates:3001 +msgid "" +"You need to accept the End User License Agreement (EULA) of the Microsoft " +"Kinect for Windows Software Development Kit in order to fetch the binary " +"firmware needed by the kinect-audio-setup package." +msgstr "" +"Necesita aceptar la licencia de usuario final («EULA») del kit de desarrollo " +"de software de Microsoft Kinect para Windows para poder obtener el firmware " +"binario que necesita el paquete kinect-audio-setup." + +#. Type: error +#. Description +#: ../templates:3001 +msgid "You can do this later with \"dpkg-reconfigure kinect-audio-setup\"." +msgstr "" +"Puede hacerlo más adelante ejecutando «dpkg-reconfigure kinect-audio-setup»." diff --git a/debian/po/fr.po b/debian/po/fr.po new file mode 100644 index 0000000..8be05c4 --- /dev/null +++ b/debian/po/fr.po @@ -0,0 +1,63 @@ +# Translation to french of kinect-audio-setup debconf templates. +# Copyright (C) 2014, French l10n team +# This file is distributed under the same license as the kinect-audio-setup package. +# Julien Patriarca \n" +"Language-Team: FRENCH \n" +"Language: fr\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:2001 +msgid "Do you accept the Microsoft Kinect for Windows EULA?" +msgstr "" +"Acceptez-vous le contrat d'utilisateur final (« EULA ») Microsoft Kinect " +"pour Windows ?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:2001 +msgid "" +"In order to fetch the binary firmware needed by the kinect-audio-setup " +"package, you need to agree to the End User License Agreement (EULA) of the " +"Microsoft Kinect for Windows Software Development Kit:" +msgstr "" +"Afin de récupérer le fichier binaire nécessaire au paquet kinect-audio-" +"setup, vous devez accepter le contrat d'utilisateur final (« EULA ») du " +"logiciel de développement Microsoft Kinect pour Windows :" + +#. Type: error +#. Description +#: ../templates:3001 +msgid "EULA not accepted" +msgstr "EULA non accepté" + +#. Type: error +#. Description +#: ../templates:3001 +msgid "" +"You need to accept the End User License Agreement (EULA) of the Microsoft " +"Kinect for Windows Software Development Kit in order to fetch the binary " +"firmware needed by the kinect-audio-setup package." +msgstr "" +"Vous devez accepter le contrat d'utilisateur final (« EULA ») du logiciel de " +"développement Microsoft Kinect pour Windows afin de récupérer le fichier " +"binaire nécessaire au paquet kinect-audio-setup." + +#. Type: error +#. Description +#: ../templates:3001 +msgid "You can do this later with \"dpkg-reconfigure kinect-audio-setup\"." +msgstr "" +"Vous pourrez le faire plus tard avec la commande « dpkg-reconfigure kinect-" +"audio-setup »." diff --git a/debian/po/it.po b/debian/po/it.po index f7f0af1..1032d49 100644 --- a/debian/po/it.po +++ b/debian/po/it.po @@ -1,16 +1,16 @@ # Italian (Italy) kinect-audio-setup debconf translation -# Copyright (C) 2013 Antonio Ospite +# Copyright (C) 2013 Antonio Ospite # This file is distributed under the same license as the kinect-audio-setup package. -# Antonio Ospite +# Antonio Ospite # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kinect-audio-setup\n" "Report-Msgid-Bugs-To: kinect-audio-setup@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-03 11:51+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-02-17 18:39+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-19 17:31+0100\n" -"Last-Translator: Antonio Ospite \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Last-Translator: Antonio Ospite \n" +"Language-Team: ITALIAN \n" "Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,48 +18,43 @@ msgstr "" #. Type: boolean #. Description -#: ../templates:1001 -msgid "Do you accept the Microsoft KinectForWindows EULA?" -msgstr "Accetti la EULA di Microsoft KinectForWindows?" +#: ../templates:2001 +msgid "Do you accept the Microsoft Kinect for Windows EULA?" +msgstr "Accetti la EULA di Microsoft Kinect For Windows?" #. Type: boolean #. Description -#: ../templates:1001 +#: ../templates:2001 msgid "" -"In order to fetch the binary firmware needed by this package you need to " -"agree to the EULA of the Microsoft KinectForWindows SDK:" +"In order to fetch the binary firmware needed by the kinect-audio-setup " +"package, you need to agree to the End User License Agreement (EULA) of the " +"Microsoft Kinect for Windows Software Development Kit:" msgstr "" -"Per poter scaricare il firmware binario richiesto da questo pacchetto devi " -"accettare la EULA dell'SDK Microsoft KinectForWindows:" - -#. Type: boolean -#. Description -#: ../templates:1001 -msgid "http://www.kinectforwindows.org/download/EULA.htm" -msgstr "http://www.kinectforwindows.org/download/EULA.htm" +"Per poter scaricare il firmware binario richiesto dal pacchetto kinect-audio-" +"setup devi accettare l'accordo di licenza con l'utente finale (EULA) del " +"Software Development Kit per Microsoft Kinect For Windows:" -#. Type: note +#. Type: error #. Description -#: ../templates:2001 +#: ../templates:3001 msgid "EULA not accepted" msgstr "EULA non accettata" -#. Type: note +#. Type: error #. Description -#: ../templates:2001 +#: ../templates:3001 msgid "" -"You need to accept the EULA of Microsoft KinectForWindows SDK in order to " -"fetch the binary firmware needed by this package." +"You need to accept the End User License Agreement (EULA) of the Microsoft " +"Kinect for Windows Software Development Kit in order to fetch the binary " +"firmware needed by the kinect-audio-setup package." msgstr "" -"Devi accettare la EULA dell'SDK Microsoft KinectForWindows per poter " -"scaricare il firmware binario richiesto da questo pacchetto." +"Devi accettare l'accordo di licenza con l'utente finale (EULA) del Software " +"Development Kit per Microsoft Kinect For Windows per poter scaricare il " +"firmware binario richiesto dal pacchetto kinect-audio-setup." -#. Type: note +#. Type: error #. Description -#: ../templates:2001 -msgid "" -"You can do this later by calling:\n" -" dpkg-reconfigure kinect-audio-setup" +#: ../templates:3001 +msgid "You can do this later with \"dpkg-reconfigure kinect-audio-setup\"." msgstr "" -"Puoi fare ciò in seguito eseguendo:\n" -" dpkg-reconfigure kinect-audio-setup" +"Puoi fare ciò in seguito eseguendo \"dpkg-reconfigure kinect-audio-setup\"." diff --git a/debian/po/ja.po b/debian/po/ja.po new file mode 100644 index 0000000..62ad46b --- /dev/null +++ b/debian/po/ja.po @@ -0,0 +1,59 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the kinect-audio-setup package. +# victory , 2014. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kinect-audio-setup\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: kinect-audio-setup@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2014-02-17 18:39+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-18 02:39+0900\n" +"Last-Translator: victory \n" +"Language-Team: Japanese \n" +"Language: ja\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:2001 +msgid "Do you accept the Microsoft Kinect for Windows EULA?" +msgstr "Microsoft Kinect for Windows の EULA を受け入れますか?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:2001 +msgid "" +"In order to fetch the binary firmware needed by the kinect-audio-setup " +"package, you need to agree to the End User License Agreement (EULA) of the " +"Microsoft Kinect for Windows Software Development Kit:" +msgstr "" +"kinect-audio-setup パッケージが必要とするバイナリファームウェアを取得するため" +"には Microsoft Kinect for Windows Software Development Kit の End User " +"License Agreement (EULA) に同意する必要があります:" + +#. Type: error +#. Description +#: ../templates:3001 +msgid "EULA not accepted" +msgstr "EULA を受け入れませんでした" + +#. Type: error +#. Description +#: ../templates:3001 +msgid "" +"You need to accept the End User License Agreement (EULA) of the Microsoft " +"Kinect for Windows Software Development Kit in order to fetch the binary " +"firmware needed by the kinect-audio-setup package." +msgstr "" +"kinect-audio-setup パッケージが必要とするバイナリファームウェアを取得するため" +"には Microsoft Kinect for Windows Software Development Kit の End User " +"License Agreement (EULA) に同意する必要があります。" + +#. Type: error +#. Description +#: ../templates:3001 +msgid "You can do this later with \"dpkg-reconfigure kinect-audio-setup\"." +msgstr "「dpkg-reconfigure kinect-audio-setup」により後から実行できます。" diff --git a/debian/po/pl.po b/debian/po/pl.po new file mode 100644 index 0000000..a15c9aa --- /dev/null +++ b/debian/po/pl.po @@ -0,0 +1,64 @@ +# Translation of kinect-audio-setup debconf templates to Polish. +# Copyright (C) 2014 +# This file is distributed under the same license as the kinect-audio-setup package. +# +# Michał Kułach , 2014. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kinect-audio-setup\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: kinect-audio-setup@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2014-02-17 18:39+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-03 19:06+0100\n" +"Last-Translator: Michał Kułach \n" +"Language-Team: Polish \n" +"Language: pl\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " +"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: Lokalize 1.4\n" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:2001 +msgid "Do you accept the Microsoft Kinect for Windows EULA?" +msgstr "Zaakceptować umowę licencyjną do Microsoft Kinect?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:2001 +msgid "" +"In order to fetch the binary firmware needed by the kinect-audio-setup " +"package, you need to agree to the End User License Agreement (EULA) of the " +"Microsoft Kinect for Windows Software Development Kit:" +msgstr "" +"Aby pobrać oprogramowanie wymagane przez pakiet kinect-audio-setup konieczne " +"jest zaakceptowanie umowy licencyjnej (EULA) Microsoft Kinect do Windows " +"Software Development Kit:" + +#. Type: error +#. Description +#: ../templates:3001 +msgid "EULA not accepted" +msgstr "Umowa nie została zaakceptowana" + +#. Type: error +#. Description +#: ../templates:3001 +msgid "" +"You need to accept the End User License Agreement (EULA) of the Microsoft " +"Kinect for Windows Software Development Kit in order to fetch the binary " +"firmware needed by the kinect-audio-setup package." +msgstr "" +"Wymagane jest zaakceptowanie umowy licencyjnej (EULA) Microsoft Kinect do " +"Windows Software Development Kit, aby pobrać oprogramowanie wymagane przez " +"pakiet kinect-audio-setup." + +#. Type: error +#. Description +#: ../templates:3001 +msgid "You can do this later with \"dpkg-reconfigure kinect-audio-setup\"." +msgstr "" +"Można uczynić to później, wydając polecenie \"dpkg-reconfigure kinect-audio-" +"setup\"." diff --git a/debian/po/pt.po b/debian/po/pt.po index 7de7d14..5e35d8b 100644 --- a/debian/po/pt.po +++ b/debian/po/pt.po @@ -1,15 +1,15 @@ -# Translation of kinect-audio-setup's debconf messages to european portuguese +# Translalion of kinect-audio-setup's debconf messages to european portuguese # # Copyright (C) 2013 Antonio Ospite # This file is distributed under the same license as the kinect-audio-setup package. # -# Américo Monteiro , 2013. +# Américo Monteiro , 2013, 2014. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kinect-audio-setup\n" "Report-Msgid-Bugs-To: kinect-audio-setup@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-03 11:51+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-12-27 20:34+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-02-17 18:39+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-18 22:18+0000\n" "Last-Translator: Américo Monteiro \n" "Language-Team: Portuguese \n" "Language: pt\n" @@ -21,50 +21,43 @@ msgstr "" #. Type: boolean #. Description -#: ../templates:1001 -msgid "Do you accept the Microsoft KinectForWindows EULA?" -msgstr "Aceita a EULA KinectForWindows da Microsoft?" +#: ../templates:2001 +msgid "Do you accept the Microsoft Kinect for Windows EULA?" +msgstr "Aceita a EULA Kinect para Windows da Microsoft?" #. Type: boolean #. Description -#: ../templates:1001 +#: ../templates:2001 msgid "" -"In order to fetch the binary firmware needed by this package you need to " -"agree to the EULA of the Microsoft KinectForWindows SDK:" +"In order to fetch the binary firmware needed by the kinect-audio-setup " +"package, you need to agree to the End User License Agreement (EULA) of the " +"Microsoft Kinect for Windows Software Development Kit:" msgstr "" -"De modo a buscar o firmware binário necessário por este pacote, você " -"precisa de concordar com a EULA KinectForWindows SDK da Microsoft:" - -#. Type: boolean -#. Description -#: ../templates:1001 -msgid "http://www.kinectforwindows.org/download/EULA.htm" -msgstr "http://www.kinectforwindows.org/download/EULA.htm" +"De modo a buscar o firmware binário necessário pelo pacote kinect-audio-" +"setup, você precisa de concordar com a End User License Agreement (EULA) do " +"Kinect para Windows Software Development Kit da Microsoft:" -#. Type: note +#. Type: error #. Description -#: ../templates:2001 +#: ../templates:3001 msgid "EULA not accepted" msgstr "EULA não aceite" -#. Type: note +#. Type: error #. Description -#: ../templates:2001 +#: ../templates:3001 msgid "" -"You need to accept the EULA of Microsoft KinectForWindows SDK in order to " -"fetch the binary firmware needed by this package." +"You need to accept the End User License Agreement (EULA) of the Microsoft " +"Kinect for Windows Software Development Kit in order to fetch the binary " +"firmware needed by the kinect-audio-setup package." msgstr "" -"Você precisa aceitar a EULA KinectForWindows SDK da Microsoft de modo " -"a obter o firmware binário necessário por este pacote." +"Você precisa aceitar a End User License Agreement (EULA) do Kinect para " +"Windows Software Development Kit da Microsoft de modo a obter o firmware " +"binário necessário pelo pacote kinect-audio-setup." -#. Type: note +#. Type: error #. Description -#: ../templates:2001 -msgid "" -"You can do this later by calling:\n" -" dpkg-reconfigure kinect-audio-setup" +#: ../templates:3001 +msgid "You can do this later with \"dpkg-reconfigure kinect-audio-setup\"." msgstr "" -"Você pode fazer isto mais tarde ao chamar:\n" -" dpkg-reconfigure kinect-audio-setup" - - +"Você pode fazer isto mais tarde com \"dpkg-reconfigure kinect-audio-setup\"." diff --git a/debian/po/ru.po b/debian/po/ru.po new file mode 100644 index 0000000..dd9e30b --- /dev/null +++ b/debian/po/ru.po @@ -0,0 +1,63 @@ +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the kinect-audio-setup package. +# +# Yuri Kozlov , 2014. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kinect-audio-setup 0.3-2\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: kinect-audio-setup@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2014-02-17 18:39+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-18 19:32+0400\n" +"Last-Translator: Yuri Kozlov \n" +"Language-Team: Russian \n" +"Language: ru\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: Lokalize 1.4\n" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:2001 +msgid "Do you accept the Microsoft Kinect for Windows EULA?" +msgstr "Принимаете соглашение Microsoft Kinect for Windows EULA?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:2001 +msgid "" +"In order to fetch the binary firmware needed by the kinect-audio-setup " +"package, you need to agree to the End User License Agreement (EULA) of the " +"Microsoft Kinect for Windows Software Development Kit:" +msgstr "" +"Чтобы получить двоичную микропрограмму, необходимую для пакета kinect-audio-" +"setup, вам нужно принять соглашение End User License Agreement (EULA) для " +"Microsoft Kinect for Windows Software Development Kit:" + +#. Type: error +#. Description +#: ../templates:3001 +msgid "EULA not accepted" +msgstr "Соглашение EULA не принято" + +#. Type: error +#. Description +#: ../templates:3001 +msgid "" +"You need to accept the End User License Agreement (EULA) of the Microsoft " +"Kinect for Windows Software Development Kit in order to fetch the binary " +"firmware needed by the kinect-audio-setup package." +msgstr "" +"Вам необходимо принять соглашение End User License Agreement (EULA) для " +"Microsoft Kinect for Windows Software Development Kit, чтобы получить " +"двоичную микропрограмму, необходимую для пакета kinect-audio-setup." + +#. Type: error +#. Description +#: ../templates:3001 +msgid "You can do this later with \"dpkg-reconfigure kinect-audio-setup\"." +msgstr "" +"Вы можете сделать это позднее с помощью команды «dpkg-reconfigure kinect-" +"audio-setup»." diff --git a/debian/po/templates.pot b/debian/po/templates.pot index b10a19c..7d4fbf4 100644 --- a/debian/po/templates.pot +++ b/debian/po/templates.pot @@ -1,6 +1,6 @@ -# kinect-audio-setup debconf template -# Copyright (C) 2013 Antonio Ospite -# This file is distributed under the same license as the kinect-audio-setup package. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #, fuzzy @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kinect-audio-setup\n" "Report-Msgid-Bugs-To: kinect-audio-setup@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-03 11:51+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-02-17 18:39+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -19,42 +19,36 @@ msgstr "" #. Type: boolean #. Description -#: ../templates:1001 -msgid "Do you accept the Microsoft KinectForWindows EULA?" +#: ../templates:2001 +msgid "Do you accept the Microsoft Kinect for Windows EULA?" msgstr "" #. Type: boolean #. Description -#: ../templates:1001 +#: ../templates:2001 msgid "" -"In order to fetch the binary firmware needed by this package you need to " -"agree to the EULA of the Microsoft KinectForWindows SDK:" -msgstr "" - -#. Type: boolean -#. Description -#: ../templates:1001 -msgid "http://www.kinectforwindows.org/download/EULA.htm" +"In order to fetch the binary firmware needed by the kinect-audio-setup " +"package, you need to agree to the End User License Agreement (EULA) of the " +"Microsoft Kinect for Windows Software Development Kit:" msgstr "" -#. Type: note +#. Type: error #. Description -#: ../templates:2001 +#: ../templates:3001 msgid "EULA not accepted" msgstr "" -#. Type: note +#. Type: error #. Description -#: ../templates:2001 +#: ../templates:3001 msgid "" -"You need to accept the EULA of Microsoft KinectForWindows SDK in order to " -"fetch the binary firmware needed by this package." +"You need to accept the End User License Agreement (EULA) of the Microsoft " +"Kinect for Windows Software Development Kit in order to fetch the binary " +"firmware needed by the kinect-audio-setup package." msgstr "" -#. Type: note +#. Type: error #. Description -#: ../templates:2001 -msgid "" -"You can do this later by calling:\n" -" dpkg-reconfigure kinect-audio-setup" +#: ../templates:3001 +msgid "You can do this later with \"dpkg-reconfigure kinect-audio-setup\"." msgstr ""