With new style retweets the quoted text is also matched by
[@data-item-type='tweet'] but then the content is not handled, resulting
in empty items in the RSS feed.
Checking also for @role='listitem' allows to pick up only top-level
tweets.
 
     <xsl:variable name="screen-name" select="//div[@class='user-actions btn-group not-following ']/@data-screen-name"/>
 
 
     <xsl:variable name="screen-name" select="//div[@class='user-actions btn-group not-following ']/@data-screen-name"/>
 
-    <xsl:template match="//*[@data-item-type='tweet']">
+    <xsl:template match="//*[@data-item-type='tweet' and @role='listitem']">
         <xsl:variable name="user-name" select=".//div[contains(@class, 'js-stream-tweet')]/@data-screen-name"/>
         <xsl:variable name="item-content" select=".//p[contains(@class, 'js-tweet-text')]"/>
         <xsl:variable name="item-permalink" select="concat($BaseURL, .//a[contains(@class, 'js-permalink')]/@href)"/>
         <xsl:variable name="user-name" select=".//div[contains(@class, 'js-stream-tweet')]/@data-screen-name"/>
         <xsl:variable name="item-content" select=".//p[contains(@class, 'js-tweet-text')]"/>
         <xsl:variable name="item-permalink" select="concat($BaseURL, .//a[contains(@class, 'js-permalink')]/@href)"/>
                         <xsl:value-of select="//a[contains(@class, 'profile-picture media-thumbnail')]/@href"/>
                     </url>
                 </image>
                         <xsl:value-of select="//a[contains(@class, 'profile-picture media-thumbnail')]/@href"/>
                     </url>
                 </image>
-                <xsl:apply-templates select="//*[@data-item-type='tweet']"/>
+                <xsl:apply-templates select="//*[@data-item-type='tweet' and @role='listitem']"/>
             </channel>
         </rss>
     </xsl:template>
             </channel>
         </rss>
     </xsl:template>