[ "x$@" != "x" ] || { usage 1>&2; exit 1; }
-# Authorize the user
-xauth extract - $DISPLAY | sudo -u "$USERNAME" xauth merge -
+
+# Get the authorization cookie from the current user.
+COOKIE="$(xauth nextract - $DISPLAY)"
+
+# XAUTHORITY needs to be unset now, so that the default $HOME/.Xauthority will
+# be used for the target user and not some locked auth file from the current
+# user.
+unset XAUTHORITY
+
+# Authorize the user.
+# Use "sudo -H" to cover the case when env_keep+="HOME" is set in /etc/sudoers
+echo "$COOKIE" | sudo -H -u "$USERNAME" xauth nmerge -
# Execute the command.
-# NOTE: -i or -s have to be passed in order to open a shell
+# NOTE: -i or -s can be passed in order to open a shell
sudo DISPLAY="$DISPLAY" -u "$USERNAME" "$@"